Paroles du prophète. Traduit par Azzedine HARIDI.La base première de la Législation en Islam est le Coran, révélé par Dieu à Son Prophète Mohammad. Cette Législation est complétée par lensemble des paroles, actes et acquiescements du Prophète que lon rassemble sous le nom de sounna. Plus particulièrement, les paroles du Prophète rapportées et transmises aux musulmans constituent ce qui sappellent les hadîth ; ils expliquent, entre autre, de manière claire et explicite le Coran. Or, il savéra nécessaire, surtout par la force du temps et la défaillance de certains transmetteurs, de vérifier toutes les paroles ( hadîth), de les traiter avec vigilance et de sassurer de la transmission. Se développèrent alors les Sciences ayant trait aux hadîth et leur maîtrise, comment ils ont été transmis et rapportés ; ceci conduisit à lénoncé de règles et de définitions spécifiques, en vue de sauvegarder lexactitude de leur transmission et de leur énonciation, excluant ainsi la falsification et la transformation des déformateurs. Les savants ont fait preuve dune extrême sévérité dans le traitement et la normalisation des hadîth afin den établir leur authenticité, leur validité, leur défaut, leur faiblesse, voire leur irrecevabilité. Jamais une Science a connu une telle rigueur. Ils ont classé chaque transmetteur selon le degré de sa précision, ils ont étudié en détails lénoncé de linformation transmise, afin daccepter ou de refuser le hadîth. Sattacher à leur étude est donc de la plus haute importance pour comprendre lIslam. Dans un style simplifié, ce livre se veut dune démarche scientifique claire, sans complexité ni obscurité. Il étudie à la fois la qualité des transmetteurs, la chaîne des transmetteurs et lénoncé de linformation, tout en illustrant ses propos dexemple explicatifs.