Coran spécial mosquée - Lecture Hafs - Couverture rouge dorée - Très grand format (48 x 35 cm)

Très Grand Coran spécial mosquées avec du papier de qualité et une très belle finition. Imprimé au Liban. Couverture cartonnée similicuir et dorée. Marque page intégré. Le texte du Coran est écrit en grande taille. Ce format représente le plus grand Coran dans la gamme.

Ce Coran spécial mosquée au très grand format (25 x 35 cm) est conçu pour une lecture collective aisée, notamment lors des prières en congrégation. Sa lecture selon la récitation Hafs assure une conformité avec les standards de lecture les plus répandus dans le monde musulman. La couverture cartonnée en similicuir rouge ornée de dorures confère à cet ouvrage une élégance particulière, idéale pour une utilisation dans des lieux de culte ou comme pièce maîtresse dans une bibliothèque personnelle.​

Caractéristiques Principales :

• Lecture Hafs : Version la plus couramment utilisée dans le monde musulman.
• Format imposant : Facilite la lecture à distance, parfait pour les imams et les fidèles lors des prières en groupe.
• Finition soignée : Couverture rouge avec dorures, offrant une esthétique raffinée.
• Édition de qualité : Publié par Dar Ibn Hazm, éditeur reconnu pour ses ouvrages islamiques de référence.​

Idéal pour :

• Mosquées : Adapté pour les lectures collectives et les prêches.
• Écoles coraniques : Outil pédagogique pour les enseignants et les élèves.
• Cadeau : Offert lors d'occasions spéciales telles que le Ramadan, l'Aïd ou des inaugurations de lieux de culte.

Avis de l'Equipe Editoriale MuslimShop.fr : Le Coran spécial mosquée est une pièce magnifique conçue pour les lieux de prière collectifs. Son  grand format (45 x 35 cm) en fait un ouvrage idéalement adapté à une lecture à plusieurs, que ce soit lors des prières en groupe, des lectures à voix haute ou des cercles de rappel. La calligraphie soignée, claire et aérée facilite la lecture même à distance, répondant aux exigences pratiques des imams et des fidèles dans les mosquées.

Imprimé en langue arabe selon la lecture Hafs ‘an ‘Âsim, ce Coran respecte rigoureusement les règles traditionnelles de récitation, ce qui en fait un support fiable pour les étudiants, les enseignants en sciences coraniques et les responsables religieux. Sa reliure cartonnée luxueuse en similicuir rouge, rehaussée de motifs dorés élégants, confère à l’ouvrage un aspect noble et solennel, digne des espaces sacrés qu’il est destiné à intégrer. © MuslimShop.fr - Cet avis de l'équipe éditoriale MuslimShop est un texte original rédigé par MuslimShop, Toute reproduction est interdite.

Quelle est la différence entre la lecture Hafs et la lecture Warsh du Coran ?

Le Coran a été transmis oralement de génération en génération à travers plusieurs lectures authentiques appelées "qirâ'ât". Les plus répandues sont Hafs ‘an ‘Âsim et Warsh ‘an Nafi‘, toutes deux parfaitement valides et issues de chaînes de transmission rigoureuses. Ces variantes ne changent ni le sens global du texte, ni sa structure, mais présentent quelques différences dans la prononciation, la vocalisation et parfois l’orthographe.

Lecture Hafs ‘an ‘Âsim

• La plus répandue dans le monde musulman, notamment dans plus de 85 % des pays.
• Connue pour sa clarté et sa fluidité, elle est privilégiée pour l’apprentissage et la mémorisation.

Utilisée officiellement par : l’Arabie Saoudite, la Turquie, l’Indonésie, le Pakistan, les pays du Moyen-Orient, l’Afrique de l’Est et la plupart des pays d’Asie du Sud.

C’est également la version utilisée pour l’impression officielle du Coran à Médine (Mushaf Al-Madina).

Lecture Warsh ‘an Nafi‘

• Se distingue par une prononciation différente de certaines lettres, des variations de voyelles longues/courtes, et parfois des mots orthographiés légèrement différemment, sans altération du sens.
• Le style Warsh est apprécié pour sa musicalité et sa richesse phonétique.

Utilisée principalement en Afrique du Nord, notamment : Maroc, Algérie, Tunisie, Mauritanie, Certaines régions du Mali, du Niger et de l’Afrique de l’Ouest francophone.

Hafs ou Warsh : quelle version choisir ?

Les deux lectures sont authentiques et reconnues, il ne s’agit pas de traductions différentes mais bien de lectures canoniques issues du Prophète Muhammad ﷺ via différentes chaînes de rapporteurs. Le choix dépend souvent de la tradition régionale, de l’apprentissage initial ou de l’usage dans les institutions locales.

Si vous êtes situé dans un pays francophone du Maghreb ou d’Afrique de l’Ouest, vous serez probablement plus familier avec le Coran en lecture Warsh. À l’inverse, si vous venez du Moyen-Orient ou d’Asie, la lecture Hafs sera la norme.